[ti:フレンジャー]
[ar:大塚愛]
[al:フレンジャー]
[by:Esperando]
[00:01.13]「フレンジャー」(Frienger)【朋友战队】
[00:03.43]11th シングル 「フレンジャー」06/4/12
[00:06.25]作詞:愛 作曲:愛
[00:09.40]編曲:愛&Ikoman
[00:10.65]歌:大塚愛
[00:12.22]
[00:12.34]ミルクパンをほおばりつつ【大口嚼着牛奶面包】
[00:15.14]チョコパイにも手を伸ばす【还想拿起巧克力派】
[00:17.93]もう1つ食べたいわ【好想再吃一个啊】
[00:20.73]もう1つ食べたいわ【好想再吃一个啊】
[00:23.82]心を解き放って【敞开心扉】
[00:26.26]おしゃべりを楽しみましょ【尽情享受闲聊时光】
[00:29.24]もう一杯飲みたいわ【好想再喝一杯啊】
[00:32.07]もう一杯飲みたいなあ..【好想再喝一杯啊】
[00:37.52]
[00:37.66]桃色の恋に悩んだ後【在为桃色恋情郁闷后】
[00:40.35]またチュウしたくなる【又想要CHU一下】
[00:43.17]仕事疲れを癒すブルースカイ【治愈我工作劳累的蓝天】
[00:45.99]毎日が dance & fight!!【每天都会 dance and fight】
[00:50.95]
[03:06.60][00:51.08]何かイヤになったら できる限りで【如果有什么麻烦事 我会竭尽全力】
[03:12.20][00:56.76]いつだって そこにかけつけてあげる【无论何时 最快赶到你身边】
[03:17.85][01:02.39]何もいらないさ 好きにすればいい【我什么都不想要 只要你开心就好】
[03:23.52][01:08.07]いつだって そこにいてあげるんだ!【无论何时 我都会在你身边】
[01:14.46]
[01:20.06]
[01:25.70]手作りのおむすびランチ【亲手做的午餐】
[01:28.39]中身はきっと ロシアンルーレット【味道好像 】
[01:31.37]もう1つ食べたいわ【好想再吃一个啊】
[01:34.22]もう1つ食べたいわ【好想再吃一个啊】
[01:37.13]女は優しく強くよ【女孩子们温柔又坚强】
[01:39.60]乾杯に花咲かせましょう【让干杯时的鲜花绽放】
[01:42.55]もう一杯飲みたいわ【好想再喝一杯啊】
[01:45.40]もう一杯飲みたいなあ..【好想再喝一杯啊】
[01:52.45]
[01:53.73]いろいろとエネルギーが必要【需要各种的能量】
[01:56.55]緑で補給して【就用绿色来补给】
[01:59.38]幸せ黄色の絆は ありがとうと ごめんなさーい!【感谢幸福的黄色牵绊 平日多有劳烦】
[02:06.75]
[02:07.27]何かに迷ったら 思うようにして【若你感到迷茫 就按照自己的想法去做吧】
[02:12.94]いつだって 君の味方でいるよ【无论何时 我都和你在同一边】
[02:18.55]どんなストーリーも ありえる世界で【在这个什么故事 都可能发生的世界上】
[02:24.16]いつだって君を 受け止めてあげる【无论何时 我都会接受你的一切】
[02:30.40]
[02:30.56]---------------------------------Music----------------------------------
[02:52.91]
[02:53.05]生きるからこそもっと燃える【因为生存着所以要燃烧斗志】
[02:55.78]それは赤いハート【那才是赤热之心】
[02:58.64]1人はとてめんどうだから【一个人做什么都不方便】
[03:01.47]毎日が フレンジャーで fight!!【所以每天都要和朋友战队一起fight】
[03:05.70]
[03:31.17]
[03:31.33]---------------------------------Ending----------------------------------
[03:45.21]
[03:45.42]Lrc&Translation by Esperando
[03:45.66]
[03:45.99]---------------------------------End---------------------------------
[03:48.63]