一听音乐网

艾回唱片 - 俺达に明日はない<夜の风MIX> - ECD歌词

俺达に明日はない<夜の风MIX> - ECDLRC歌词

[ti:明日]
[ar:矢野真紀]
[al:そばのかす]
[by:Ijssel]
[offset:500]
[00:02.65]明日
[00:09.02]written by 矢野真紀
[00:13.74]arranged by 亀田罩蝄n[00:18.83]
[00:25.80]連日の雨さえない空に心もカビ模様
[00:35.71]たまりにたまった洗濯物が五月蝿い
[00:45.53]お腹も空いたし洒落で思わず部屋にてキノコ探し
[00:54.96]不毛な事ばっかするだけして明日はきっと行こうコインランドリーへ
[01:07.45]
[01:14.38]明日はきっとシッカロールで遊ぼう
[01:19.48]顔いっばいに塗って美白にのぞもう
[01:24.45]明日はきっと友達に会いに行こう
[01:29.44]黄色い声で恋の話に花咲かせよう
[01:39.60]
[01:49.14]仕事に向かう途中道にてモラルの無い人有り
[01:58.62]すれ違いざま貴兄が投げたお煙草
[02:08.37]偶然の風向きでもしかして当っちゃったりなんかしたら
[02:17.84]私の短い足でお行儀の悪いお手々を蹴らざるをえないでしょう
[02:30.03]
[02:36.78]明日はちょっと近所をブラついてみよう
[02:42.04]たまにはちゃおっと良い事をしてみよう
[02:47.03]ゴミ拾いや飼い犬のシャンブーしたり
[02:51.87]寂しがりのママとの時間をつくってみよう
[03:02.99]
[03:12.96]止まない雨など聞いた事ないいつかきっと晴れるだろう
[03:22.83]そしたらお陽様を浴びてみたい　日焼けは
[03:32.59]怖いけどどうせそばかすだらけでもうオワッテいるし
[03:42.47]こんな私だしどうせこんな私だし
[03:49.67]私なんか私なんかだし
[03:55.89]
[04:31.51]明日はもっと自分の事考えよう
[04:36.37]うたう事や心の中のぞこう
[04:41.30]明日はもっと自分から始めてみよう
[04:46.21]愛する人の笑顔を思いながら
[04:51.23]今迄にない明日をつくってみよう
[04:56.29]とりまく人を大事に　大事にもっと思おう
[05:31.61][05:10.41]
[05:40.84]おわり

中文大意：
明天
连日阴雨绵绵的天空心也都发霉了
该洗的衣服积了又积真是烦啊
肚子也饿了真讽刺竟不禁在房间里找起香菇
做了一堆没用的事明天一定要去要去投币式洗衣店

明天一定要大玩爽身粉
在脸上给它涂一大片期望变得又美又白
明天一定要去找朋友
用嬉闹的欢声来对爱情高谈阔论

往工作的路上有个缺乏道德的人
当擦身而过时那位仁兄随手把菸一扔
万一因为偶然的风向不小心飞到我身上的话
搞不好我会用短短的腿飞去踢他没礼貌的手不可

明天稍微到附近地方去逛一下
偶尔也要去作些好事试着去捡捡垃圾或带家里小狗出门跳跳
试着花些时间陪陪怕寂寞的妈妈

我从没听过有下不停的雨总有一天会放晴的吧
那么一来我就要去做太阳浴　可是太阳光...
虽然有点恐怖反正脸上都是雀斑也没有救了
总之我就是这样　就是这样的我
我算什么啊反正我算什么呀

明天要更加去考虑自己的事
想些唱歌的事看清楚自己的内心
明天要更试着从自己出发
一边想着自己所爱的人的笑容
一边去创造至今从未有的明天
认真对待身边的人...认真地去想吧