一听音乐网

田村ゆかり - 嘆きの丘歌词

嘆きの丘LRC歌词

[ti:叹きの丘]
[ar:田村ゆかり]
[al:木漏れ日の花冠]

[00:00.00]叹きの丘
[00:03.00]作词:渡邉美佳 ／ 作曲:太田雅友 ／ 编曲:太田雅友
[00:06.00]歌:田村ゆかり
[00:09.00]
[00:15.95]あの日见上げた  幸せの丘で   那天所仰视的 幸福的山丘
[00:27.07]冻えてく花びらを抱いて  キミを思うよ   我抱住那冻僵的花瓣 思念着你
[00:38.71]
[00:39.23]远く远く  离れていても  キミをずっと  忘れないから   遥远的彼方 即使已离开 但对于你却一直都 不会忘记
[00:51.05]谁のために  心はあるの  爱を知るため   为了何人 而在心中 不断追求何为爱
[01:03.39]
[01:13.02]儚く脆い  わたしを许して   虚幻地脆弱 请宽恕我吧
[01:24.08]ちぎれてく悲しみの胸を  そっと抚でるよ   撕碎那悲伤的胸口 悄悄地抚摸着
[01:35.68]
[01:36.22]深く深く  この伤迹の  意味を探し  歩き続ける   深深地深深地 这个伤痕 为了寻找它的意义 而继续前进
[01:48.11]谁のために  涙はあるの  爱を知るため   为了何人 而在泪光中 不断追求何为爱
[02:00.34]
[02:19.18]绝望する程狂おしく咲く  そんな想いは永远じゃない   到绝望之时才疯狂盛开 那样的想法是不会永恒的
[02:31.65]きっと  许し合うこと  覚えてゆくから   一定 有能容许彼此的事情 因为我已铭记于心了
[02:43.77]
[02:45.22]遥か遥か  揺れる未来に  たとえキミがいなんとしても   遥远地遥远地 那摇晃的未来 比如说尽管你会是如何
[02:57.33]
[03:00.11]远く远く  离れていても  キミをずっと  忘れないから   遥远的彼方 即使已离开 但对于你却一直都 不会忘记
[03:12.19]いつかいつか  叹きの丘に  光  届けて  キミに届けて   总有一天迟早会 将那悲歎山丘上的 光芒 传达出去 传达给你
[03:31.78]
[04:00.11]终わり
[04:08.82]