一听音乐网

Holidays on Ice - Fortune歌词

FortuneLRC歌词

[ti:Fortune]
[ar:玉置成実]
[al:Fortune]
[by:van&Esperando]

[00:02.34]輝いた未来は　切ない夜を飛び越えて【光辉未来 飞越悲伤夜晚】
[00:09.17]あの日と同じ明日へ続いてく【与那日相同的明天 也将延续不息】
[00:15.73]
[00:16.18]「Fortune」
[00:17.98]7th Single 「Fortune」
[00:19.63]作词：shungo.&藤末树
[00:21.42]作曲：藤末树
[00:23.11]编曲：斋藤真也
[00:24.94]歌：玉置成実
[00:26.69]
[00:30.17]様相(カタチ)変えた心　この空と似ている【形状变幻的这颗心 与天空如此相似】
[00:36.70]願いかけた星を隠し　幾つもの光なくした【隐藏祈愿之星 失却无数光芒】
[00:44.01]運命は突然　彷徨い崩れてく【命运在彷徨中 突然崩溃】
[00:50.57]眠れない夜に怯えた　…夢でも君に逢えず【无眠之夜 更加怯惧 即使梦中 也与你失之交臂】
[00:57.32]
[00:57.52]ズット、変ワラナイデネ…どんな時も【无论何时 也请如一而终】
[01:05.24]ふたつの明日があっても【即使会为似是而非的明日 所迷惑】
[01:11.06]
[01:12.00]輝いた未来は　切ない夜を飛び越えて【光辉未来 飞越悲伤夜晚】
[01:19.09]ふたたび君にたどり着く【再次 到达你之所在】
[01:26.06]変わらない想いは　胸の鼓動に在(あ)る【不变的思念 正于此心跳动中长存】
[01:33.09]あの日と違う夢を信じても【即使所坚信的 不过是与那日相异的梦】
[01:40.07]
[01:47.09]
[01:55.81]許し合えた心　譲れなかった夢【互相迁就的心 不愿让却的梦】
[02:02.38]その間(はざま)で優しささえ見失い傷つけ合った【在那狭间中 失却温柔 伤痛更剧】
[02:09.82]偶然がいつでも　運命を築くなら【偶然往往构筑出弄人的命运】
[02:16.37]受け止める　現実(いま)も別れも…【请理解我 无论现在 还是离别之时】
[02:20.60]「答え」だけを探さず【如今 也未寻到那回答】
[02:23.17]
[02:23.36]君を想い出す時は　笑顔になる【想起你之时 便会笑容轻启】
[02:31.06]確かな勇気に変わる【将之化作 真实的勇气】
[02:37.56]
[02:37.80]「諦めない、夢を。」 いつか君とした約束【“追逐梦想 永不言弃” 曾与你定下过这般约定】
[02:44.84]何処かで君も守ってる【在世间何处 将你守护】
[02:51.81]変わらないためには　変わる強さが要(い)る【只为此身如一 便需要变化的坚强】
[02:58.84]君に再会(あう)ため　孤独があるから【为了与你再会 是否还要忍受孤独】
[03:05.59]
[03:05.83]-----------------------------------Music-------------------------------------
[03:33.61]
[03:33.84]輝いた未来は　切ない夜を飛び越えて【光辉未来 飞越悲伤夜晚】
[03:40.86]ふたたび君にたどり着く【再次 到达你之所在】
[03:47.83]変わらない想いは　胸の鼓動に在(あ)る【不变的思念 正于此心跳动中长存】
[03:54.86]あの日と違う夢を信じても【即使所坚信的 不过是与那日相异的梦】
[04:01.80]
[04:02.00]-----------------------------------Ending-------------------------------------
[04:14.94]
[04:15.48]歌词整理：Van
[04:15.86]时间轴/翻译：Esperando QQ：188309791
[04:16.98]
[04:17.33]-----------------------------------End-------------------------------------
[04:21.65]