[ti:涙そうそう]
[ar:夏川りみ]
[al:ANB系ドラマ「京都地検の女」主题歌]
[00:-0.50]夏川りみ - 涙そうそう
[00:22.83]作詞者名 ハマモトヒロユキ 森山良子
[00:24.83]作曲者名 ハマモトヒロユキ 森山良子
[00:26.59]编曲 ha-j
[00:26.83]
[00:28.83]古いアルバムめくり 翻开过去的相册
[00:35.15]ありがとうってつぶやいた 喃喃自语着谢谢你
[00:41.50]いつもいつも胸の中 一直,一直在我心中
[00:47.55]励ましてくれる人よ 给我鼓励的人啊
[00:53.90]
[00:54.45]晴れ渡る日も 雨の日も 无论晴天还是雨天
[01:02.15]浮かぶあの笑顔 浮现在脑海中的那个笑容
[01:07.04]想い出遠くあせても 回忆就算变得遥远了,淡漠了
[01:14.46]おもかげ探して 寻找着过去的影子
[01:20.62]よみがえる日は 涙そうそう 再回首的时,泪光闪闪
[01:28.82]
[01:31.67]一番星に祈る 凝望着北斗星祈祷
[01:37.87]それが私のくせになり 已经成了我的习惯
[01:44.25]夕暮れに見上げる空 夕阳西下的时候,抬头望着天空
[01:50.38]心いっぱいあなた探す 用心的寻找着你
[01:57.10]悲しみにも 喜びにも 无论悲伤还是快乐
[02:05.21]おもうあの笑顔 想起那个笑容
[02:09.84]あなたの場所から私が 从你所在的地方
[02:16.84]見えたら きっといつか 如果我可以看到 总有一天
[02:23.54]会えると信じ 生きてゆく 相信会再见到你 伴着我,漫步走上人生路
[02:33.25]
[03:01.80]晴れ渡る日も 雨の日も 无论晴天还是雨天
[03:09.20]浮かぶあの笑顔 浮现出来的那个笑容
[03:14.36]想い出遠くあせても 回忆就算变得遥远了,淡漠了
[03:21.59]さみしくて 恋しくて 寂寞也好,恋爱中也好
[03:27.91]君への想い 涙そうそう 对你的思念,让我潸然泪下
[03:34.36]会いたくて 会いたくて 如此的想见你,想见到你
[03:40.63]君への想い 涙そうそう 想你的时候,泪光闪闪
[03:50.04]
[04:12.71]終わり