[ti:ディア ロンリーガール]
[ar:加藤ミリヤ]
[al:MILIYAH M BEST TOUR]
[00:00.93]
[00:01.45]《ディア ロンリーガール》(一个寂寞的女孩)
[00:06.22]
[00:06.77]作词:Miliyah
[00:08.52]作曲:Miliyah
[00:10.04]
[00:11.24]マリア メイ アイ カオリ【玛利亚 梅爱 卡欧米】
[00:13.44]リナ サチ ナナ リサ エミ アユミ【丽娜 纱织 娜娜 丽莎 阿佑米】
[00:16.25]レイナ アユ サラ ヒトミ【丽娜 阿优萨拉 喜多米】
[00:18.66]ナミ ミキ ヒロ ミホ トモ ノゾミ【娜美 米奇喜多 米候 拉索米】
[00:20.81]
[00:21.32]今日もあたしはひとり【今天我依旧独自一人】
[00:23.58]あなたの迎えを待つひとりで Yeah…【一个人等待迎接你的到来 耶…】
[00:31.51]
[00:33.51]子供みたく扱わないで 経験が生む确かな自分创る【不要像个孩子似的 要历经沧桑 创造一个真正的自我】
[00:38.36]容易く分析なんかしないで【不要轻易去剖析】
[00:40.80]わかったような颜でこっちを见ないで【不要用什么都懂的眼神看着我】
[00:43.30]メール携帯绝対手离せない【信息和手机绝对不离手】
[00:45.90]学校行きたくない 家に居たくない【不想上学 不想呆在家里】
[00:48.69]押し付けないで古い考え ここからうちらの时代【不要拿旧思想逼迫我 今后是我们的时代】
[00:52.95]
[00:53.32]どんなに こんなに 饰っても【无论怎么去粉饰】
[00:58.35]Everyday Everynight 触れられても【每日每夜 即使能够触碰】
[01:03.51]どんなに 言叶くれても【无论你对我说些什么】
[01:08.78]満たされないの Lonely Girl【我是永不满足的寂寞女孩】
[01:13.54]
[01:14.29]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[01:16.70]寂しいんじゃないよ【一点也不寂寞哦】
[01:19.25]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[01:21.80]ひとりが好きなだけ【只是喜欢一个人罢了】
[01:24.34]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[01:26.89]泣いてるんじゃないよ【我可没有哭泣哦】
[01:29.35]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[01:31.90]风がまぶしいだけ【只是风太过耀眼罢了】
[01:34.00]
[01:34.41]今が楽しい渋谷センター街【现在正在热闹的涩谷中心大街】
[01:36.66]だけどいつまで続くかわからない【但是我却不知道能够持续到何时】
[01:39.20]できれば切り开きたい新时代【如若可以我想开辟新时代】
[01:41.71]きっとやれるんだって信じたい【我愿相信一定可以成功】
[01:44.25]SO ハマッた迷路から出たい【所以我想冲出身陷的迷途】
[01:47.01]and I 今すぐ家へ帰りたい【我想立刻回家】
[01:49.41]迷いながら いつか见つけたい【虽然迷惑着 但是想要发现】
[01:51.91]すべてが见える地図を【发现可以看见一切的地图】
[01:54.11]
[01:54.37]どんなに こんなに 想っても【无论如何思念】
[01:59.36]Everyday Everynight 考えても【每日每夜 即使都用来思考】
[02:04.54]どんな 涙流しても【无论流下怎样的泪水】
[02:06.95]抜け出せないの Lonely Girl【依然是不想解脱的寂寞女孩】
[02:14.61]
[02:15.06]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[02:17.46]寂しいんじゃないよ【一点也不寂寞哦】
[02:19.91]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[02:22.46]ひとりが好きなだけ【只是喜欢一个人罢了】
[02:25.22]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[02:27.72]泣いてるんじゃないよ【我可没有哭泣哦】
[02:30.22]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[02:32.85]风がまぶしいだけ【只是风太过耀眼罢了】
[02:35.10]
[02:35.46]さぁ そろそろ行こうか【快 尽快前行吧】
[02:40.02]要らない荷物は舍てて【丢掉不需要的行李】
[02:45.02]ロンリーガール 大丈夫だから【寂寞的女孩 也没关系】
[02:50.04]手を贷そう 未知なる道へ【借我力量吧 走向未知的旅途】
[02:55.60]
[02:55.75]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[02:58.05]寂しいんじゃないよ【一点也不寂寞哦】
[03:00.65]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[03:03.26]ひとりが好きなだけ【只是喜欢一个人罢了】
[03:05.72]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[03:08.26]泣いてるんじゃないよ【我可没有哭泣哦】
[03:10.73]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[03:13.28]风がまぶしいだけ【只是风太过耀眼罢了】
[03:15.38]
[03:16.44]マサコ ユカ ルイ サトミ【玛萨科 由卡路 萨多米】
[03:18.45]マイ アキ サヤ ユキ リエ アイミ【玛阿 萨雅 由奇里 阿佑米】
[03:21.04]ワカナ リカ ユミ ミユキ【瓦卡拉 立卡由 米由奇】
[03:23.58]カナ ミカ マユ ミク アミ ヒカリ【卡娜 米卡 玛由米由 阿由喜卡米】
[03:26.54]マサコ ユカ ルイ サトミ【奇莫 瓦达西 喜多里】
[03:28.75]マイ アキ サヤ ユキ リエ アイミYeah…【阿那达 木卡 A喔玛子 喜多里德 耶…】
[03:36.48]ロンリーガール【寂寞的女孩】
[03:43.60]