[ti:HAND IN HAND] [ar:相葉弘樹] [al:The Best Actor Series Seigaku 3.相叶弘树(Aiba Hiroki as Fuji Syusuke)] [by:QQ 327335691] [00:01.47]相葉弘樹 - HAND IN HAND [00:07.94]制作 ： 生 [00:08.56] [00:08.95]人はいつでも一人 だから友を求める 人总是孤独一人，所以渴望友情 [00:16.84]さりげない優しさで つながる喜び HAND IN HAND 不经意的温柔，心心相印的喜悦，HAND IN NAND [00:27.08] [00:27.37]君は今 誰かと 時を分かち合っているのか？ 现在，你与谁分享时间？ [00:35.93]君は今 どこかに 自分の場所を見つけ出したのか？ 现在，你在何处寻找容身之地？ [00:45.33] [00:47.02]人は孤独を知って 初めて愛感じる 人懂得孤独后，才会感受出次的爱 [00:54.80]なにげない一言で 消え去る寂しさ HAND IN HAND 不经意的一句话语，消失的寂寞，HAND IN HAND [01:04.92] [01:06.01]僕はここにいるよ いつだって 我就在这里，无论什么时间 [01:14.00]僕はそばにいるよ どんな時だって 我就在身旁，无论什么时间 [01:22.35]もし明日へたどり着けないのなら 如果明天我没有到达 [01:30.10]さあ手を伸ばしてごらん HAND IN HAND 那么，请伸出双手，HAND IN HAND [01:37.61] [01:38.63]さあ手を伸ばしてごらん HAND IN HAND 那么，请伸出双手，HAND IN HAND [01:50.21]