[ti:agony] [ar:KOTOKO] [al:TVアニメ「神無月の巫女」EDテーマ] [by:胧.水银] [00:00.00] [00:00.50]agony [00:02.00]作詞 KOTOKO 作曲 中沢伴行 [00:04.00]編曲 中沢伴行 歌 KOTOKO [00:06.00]TVアニメ「神無月の巫女」EDテーマ [00:08.00]收录:动画基地 vol.10 -玖之卷·百合- [00:10.00] [00:11.16]いつか見(み)た夢(ゆめ)『在那反反复复的梦中』 [00:12.76]届(とど)かないつぶやきだけ『想说却无法成言』 [00:14.77]夜(よる)の光(ひかり)に包(つつ)まれて彷徨(さまよ)い行(ゆ)く『沐浴着夜晚的光芒 我彷徨前行』 [00:18.43]やがて見開(みひら)くその瞳(ひとみ)『知道蓦然醒来』 [00:20.81]運命(うんめい)なら『如果这就是命运』 [00:22.01]せめて　そう、今(いま)だけ『那么至少就是现在』 [00:24.80] [00:25.11]叶(かな)わないと俯(うつむ)く『在夜风中』 [00:27.22]夜風(よかぜ)にただうなだれ『屈服于命运的压迫』 [00:29.23]涙(なみだ)　月影(つきかげ)『掌心洋溢着』 [00:30.84]手(て)の平(ひら)に溢(あふ)れてゆく『月影和泪水』 [00:32.90]何(なに)が欲(ほ)しいの？『颤抖的嘴唇 询问着无尽的黑暗』 [00:34.45]唇(くちびる)は闇(やみ)に震(ふる)えていた『你到底想要什么』 [00:38.43] [00:39.00]出逢(であ)ったあの時(とき)に『在见到你的那一刻』 [00:41.73]胸突(むねつ)いた笑顔(えがお)『我若有灵犀般微笑』 [00:43.54]護(まも)りたくて　ずっと崩(くず)れそうな約束を『为了守护那脆弱的约定』 [00:49.47]痛(いた)み潰(つぶ)すほどに『就算遍体鳞伤』 [00:51.65]抱(だ)きしめてた『我也要紧紧地抱着你』 [00:53.44] [03:06.87][00:54.37]側(そば)に居(い)れるだけで『只想陪伴在你身边』 [03:10.03][00:57.16]同(おな)じ時間(じかん)にいられるだけで『度过共同属于我们两人的时间』 [03:13.66][01:00.72]遠(とお)い記憶(きおく)『重现遥远的记忆』 [03:15.52][01:02.53]蘇(いら)る悲(かな)しみも温(あたた)めて行(ゆ)けるのに『所带来的悲伤 彼此温暖着前行』 [03:20.21][01:07.58] [01:08.00]廻(まわ)り続(つづ)けている思(おも)いに『反反复复的思念』 [01:11.87]安(やす)らぎ満(み)ちた終(お)わりは来(く)るの？『会迎来安稳的结局吗』 [01:15.43]繰(く)り返(かえ)した問(と)い掛(か)けは天(てん)に舞(ま)い『一次又一次的疑问』 [01:19.09]明(あ)けの空(そら)の　光(ひかり)に変(か)わる『在明亮的空中飞散 幻化作光』 [01:29.62] [01:38.34]全(すべて)て幻(まぼろし)『一切都不过是幻影』 [01:39.89]浮(う)かんではまた消(き)えてく『转瞬即逝』 [01:41.90]邪念(じゃねん)かき消(け)す指先(ゆびさき)に『纯洁的锁链』 [01:44.44]絡(から)み付(つ)いた無色(むいろ)の鎖(くさり)『缠绕着心静如水的指尖』 [01:47.17]もがくほど孤独(こどく)を編(あ)んでいた『编织着反复袭来的孤独』 [01:51.20] [01:51.62]断(た)ち切(き)られるように『秋风扫过』 [01:54.40]踵(きびす)かえす風(かぜ)『如撕裂肌肤的利刃』 [01:56.16]冷(つめ)たすぎる今(いま)も「君がいるからだよ」と『"因为有你在"』 [02:02.04]闇(やみ)に落(お)ちた言葉(ことば)『在黑暗中的话语』 [02:04.31]離(はな)れない『让我们紧紧相连』 [02:05.82] [02:07.06]息(いき)をしてるだけで『只想一同呼吸』 [02:09.73]同(おな)じ痛(いた)みを感(かん)じるだけで『感受共同属于我们两人的痛楚』 [02:13.36]ほんの少(すこ)し幸(しあわ)せを積(す)み上(あ)げる愛(あい)『终于明白了 点滴的幸福之上』 [02:17.23]気付(きづ)いてしまった『所孕育的爱』 [02:20.33]凍(こご)えて肩(かた)寄(よ)せる