[ti:I have but one heart]
[ar:Jerry Vale]
[al:]
[by:Qishi]
[00:-13.50]I have but one heart
[00:-12.00]Jerry Vale
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:01.50]I have but one heart,
[00:07.00]this heart I bring you,
[00:12.50]I have but one heart to share with you,
[00:22.50]I have but one dream that I can cling to,
[00:31.50]You are the one dream I pray comes true.
[00:41.50]My darling, until I saw you,
[00:48.00]I never felt this way,
[00:52.50]And nobody else before you, ever has heard me say,
[01:02.50]You are my one love, my life I live for you,
[01:14.00]I have but one heart to give to you.
[01:20.50](musical interlude)
[01:23.50]*Dicimo o mari, facimu l\'amore,
[01:34.00]*A curi a curi che ci passa,
[01:44.00]*Ca u mare parla e na\' carezza,
[01:54.00]*Ma a tia la brezza, fina murir.
[02:04.50]My darling, until I saw you,
[02:10.00]I never felt this way,
[02:13.50]And nobody else before you, ever has heard me say,
[02:25.50]You are my one love, my love I live for you,
[02:36.00]I have but one heart
[02:40.00]to give to you.
[02:44.00]
[02:45.00]
[02:48.00]*Not Italian, not Sicilian, but Neapolitan, translation:
[02:48.50]Let us tell the sea that we are making love,
[02:49.00]Heart to heart till the end of time,
[02:49.50]Because the sea whispers and caresses us,
[02:50.00]So does the breeze till the time we die.
[02:50.50]
[02:51.50]
[02:52.50]Edited
[02:53.50]by
[02:54.00]Qishi
[02:55.50]
[02:56.50]
[02:57.50]