[ti:jewelry days]
[ar:榊原ゆい]
[al:LOVE×singles]
[00:01.00]jewelry days
[00:03.00]歌:榊原ゆい
[00:05.00]作词:榊原ゆい 作编曲:D.J.SHIMAMURA
[00:08.00]PCゲーム「オーガストファン」OP
[00:11.00]
[00:48.65]jewelry days 掴(つか)んだ光(ひかり) この胸(むね)に今(いま)でも
[00:55.01]かけがえのない物(もの) ずっと息(いき)づいている
[01:01.11]今(いま)は まだ小(ちい)さい 頼(たよ)りない羽(はね)でも いつか飞(と)び立(た)つから
[01:12.05]
[01:13.52]些细(ささい)な出来事(できごと)を 缲(く)り返(かえ)しずっと 螺旋(らせん)のように回(まわ)ってく every day
[01:25.33]そんな时(とき)あなたは その手(て)を差(さ)し伸(の)べ 温(あたた)かさでそっと 胸(むね)を包(つつ)む
[01:35.79]
[01:36.18]目(め)を覚(さ)ます 眠(ねむ)っていた気持(きも)ちが 眩(まぶ)しすぎて泣(な)き出(だ)しそう
[01:47.84]溢(あふ)れ出(だ)す あなたへの真実(しんじつ) これからも同(おな)じ歩幅(ほはば)で
[01:59.80]jewelry days このまま手(て)も 离(はな)さないでいてね
[02:06.18]痛(いた)みなんてなく 歩(ある)いていけるから
[02:12.26]瞳(め)を细(ほそ)めてみても 未来(みらい)は见(み)えないよ 「今(いま)」を信(しん)じていて
[02:22.93]
[02:23.54]运命(うんめい) 手缲(たぐ)り寄(よ)せる 今(いま) 二人(ふたり)重(かさ)なる
[02:29.52]何気(なにげ)ないコト そう それさえも 宝石(ほうせき)みたいに
[02:35.36]时间(じかん)が流(なが)れて行(い)く 穏(おだ)やかな気持(きも)ちも
[02:41.40]want to be in a side 少(すこ)しでも あなたと…(ずっと)いたい
[02:47.46]
[03:00.20]青(あお)く晴(は)れた空(そら)を 手(て)をかざし见上(みあ)げて
[03:06.15]他爱(たあい)のない事(こと)を话(はな)したね shining day
[03:11.98]あなたから生(う)まれる その言叶(ことば)はどれも 柔(やわ)らかくてもっと 聴(き)きたくなる
[03:22.77]歩(ある)き出(だ)す いつも隣(となり)にいる 心地(ここち)よくて张(は)り裂(さ)けそう
[03:34.61]动(うご)き出(だ)す あなたへの想(おも)いが そうして同(おんな)じ重(おも)さで
[03:46.53]jewelry days 背伸(せの)びをしても 未来(みらい)は覗(のぞ)けない
[03:52.80]だから迷(まよ)う事(こと)なく 今(いま)の自分(じぶん)信(しん)じて
[03:58.83]いつか光(ひかり)浴(あ)びて ひたむきなままで 飞(と)び出(だ)してゆくから
[04:09.63]
[04:10.18]运命(うんめい) 手缲(たぐ)り寄(よ)せて 今(いま)二人(ふたり)溶(と)け合(あ)う
[04:16.16]长(なが)い沈黙(ちんもく) そう それさえも 宝石(ほうせき)みたいに
[04:21.94]想(おも)いは止(と)められない この速(はや)い鼓动(こどう)も
[04:28.04]want to be in a side 少(すこ)しでも あなたの…(もっと)そばに
[04:34.09]