[ti:] [ar:] [al:] [00:01.60]いつのまにか少女は」 [00:15.16] [00:35.96]いつのまにか青い空がのぞいてる （不知何时碧空已隐现） [00:50.87]思いつめた黒い雲は逃げてゆく（无处隐藏的乌云只得逃散） [01:08.06]君はどこで生まれたの 育ってきたの （你在哪里出生又在哪里成长呢？） [01:24.19]君は静かに音もたてずに大人になった（无声无息地你已长大成人） [01:53.45]白い膚が光に触れまぶしそう（白色肌肤在光线下是那么耀眼） [02:11.22]髪の色は青い空に浮きたって（发色在碧空映衬下是如此活泼） [02:27.27]燃える夏の太陽はそこまできてる（夏日艳阳来到了那里） [02:43.79]君は季節が変わるみたいに大人になった（如季节变化般你已长大成人） [03:14.48] [03:48.03]いつのまにか「愛」を使う事を知り（不知何时懂得了去爱） [04:04.32]知らず知らず「恋」と遊ぶ人になる（懵懂中开始恋爱从此游戏人间） [04:20.74]だけど春の短さを誰も知らない（但谁都不知春天短暂） [04:38.23]君の笑顔は悲しいくらい大人になった（你的笑容看起来已近乎可悲地象个成人）