[ti:Re:member] [ar:FLOW] [al:Re:member] [00:00.00] [00:00.82]掻(か)き鳴らせ存在を ここにいると…〖拨响存在感吧 说自己存在于此…〗 [00:05.83]新たな旅が今始まる〖崭新的旅程即将开始〗 [00:11.85] [00:13.00]Re:member [00:14.50]「火影忍者 OP8」 [00:16.00]作詞:KOHSHI ASAKAWA ／ 作曲:TAKESHI ASAKAWA [00:17.50]編曲:FLOW・TERRASSY [00:19.00]歌:FLOW [00:20.50] [00:22.66]変わり行く季節の中を 生き抜く度に僕ら〖在轮回的季节中 坚强生存的我们〗 [00:28.28]知恵と強さを手に入れたけど〖虽然可以得到智慧与力量〗 [00:31.45](just looks like a survival game)〖(犹如一场幸存游戏)〗 [00:33.57]流れてく時間の中に 置き去りにした思いを〖在流逝的时间中 置之不理的思念〗 [00:39.40]忘れた事すら忘れていた〖忘得一干二净了〗 [00:44.68] [00:46.42]崩れかけた時 孤独を知って〖面临崩溃之时 认识到孤独〗 [00:51.66]出会えた僕ら一人じゃない〖相遇后的我们不再孤单〗 [00:55.82] [00:56.46]曝(さら)け出せ感情を 万丈の思いを〖把感情 把万丈的思念展露出来吧〗 [01:01.55]涙目が運命を変えて行く〖泪眼逐渐改变命运〗 [01:06.94]闇に打ち鳴らせ鼓動を きっと会えるよ〖在黑暗中拍响心跳 我们定能相遇〗 [01:12.73]同じ痛みの旗の下で〖在同一面痛楚的旗下〗 [01:19.43] [01:26.67]移り行く記憶の中で 変わらない大切な物を〖在变迁的记忆中 为了将永恒不变的〗 [01:32.34]見つけ出そうとして彷徨っていた〖重要之物寻找出来而彷徨着〗 [01:37.50] [01:39.15]忘却の果てで 出会えたのは〖之所以能在忘却的尽头邂逅〗 [01:44.72]僅かでも確かな温もり〖是因为那微弱而确实的温暖〗 [01:48.74] [01:49.43]曝(さら)け出せ感情を 万丈の思いを〖把感情 把万丈的思念展露出来吧〗 [01:54.58]涙目が運命を変えて行く〖泪眼逐渐改变命运〗 [02:00.07]闇に打ち鳴らせ鼓動を きっと会えるよ〖在黑暗中拍响心跳 我们定能相遇〗 [02:05.78]同じ痛みの旗の下で〖在同一面痛楚的旗下〗 [02:12.35] [02:15.35]TVアニメ「NARUTO-ナルト-」OP8テーマ [02:28.29] [02:31.29]曝(さら)け出せ感情を 万丈の思いを〖把感情 把万丈的思念展露出来吧〗 [02:36.43]涙目が運命を変えて行く〖泪眼逐渐改变命运〗 [02:41.82]闇に打ち鳴らせ鼓動を きっと会えるよ〖在黑暗中拍响心跳 我们定能相遇〗 [02:49.30] [02:53.71]掻(か)き鳴らせ存在を ここにいると…〖拨响存在感吧 说自己存在于此…〗 [02:58.78]響けあの暁の空に〖响彻那片拂晓之空〗 [03:05.43] [03:11.50]終わり [03:13.59]