[ti:Hot Wings(I Wanna Party)] [ar:Will.I.Am(英汉对照)] [al:] [00:02.00]Hot Wings(I Wanna Party) <里约大冒险>电影原声 [00:04.50] [00:09.00](Pedro) [00:09.82]Party in the open evening, baby\准备好加入Party了吗, 宝贝? [00:14.00](Nico) [00:14.65]I want to party\我要去Party [00:16.37]I want to samba\我要跳森巴 [00:18.28]I want to party\我要去Party [00:20.14]I want to samba\我要跳森巴 [00:21.97]I want to party\我要去Party [00:23.75]And live my life(live my life)\享受人生 [00:25.60]I want to party (party)\我要去Party [00:27.68]And fly\还有展翅飞翔 [00:30.00] [00:30.43]Hei!Imma fly\我要展翅飞翔 [00:32.00]fly just like a bird(But you are a bird)\像小鸟自由翱翔(但你就是一只鸟) [00:34.07]Oh yeah, you’re right\哦,没错 [00:34.92]So let me fly just like a rocket,then (ok)\我可以做更多我可以做的事 [00:37.90]Fly so high where I need to come down for oxygen(Hei)\尽力脱离生命的牢笼 [00:41.35]Cause once we start it, baby\宝贝,不到最后 [00:42.90]ain’t no ain’t no stoppin’ then(Hei)\绝不放弃 [00:44.80] [00:45.40]Cause I just want to live my life, and party(Hei)\让我的肉体发挥他最大的潜力 [00:48.88]All I want is to be free,and rock my body(ok)\让我的肉体脱离原本的牢笼 [00:52.70]Ain't nowhere around the world that I want to live my life\让我的生命没有遗憾 [00:55.64]In Rio,Cause in Rio\在里约, 在里约 [00:57.65]In Rio, I realize\在里约, 有了真正的生命 [00:58.65] [00:58.77]I want to party (party)\我要去Party [01:00.71]I want to samba (party)\我要跳森巴 [01:02.42]I want to party (party)\我要去Party [01:04.32]And fly\还有展翅飞翔 [01:05.67] [01:06.80](Pedro) [01:06.96]I'm that samba, samba\我是森巴,森巴 [01:08.30]Master, master, master,Master, master\达人,达人... [01:10.70]Who shouts out\谁在呐喊 [01:11.60]I'mma get your blaster, blaster,Blaster, blaster, blaster\我让你疯狂,疯狂... [01:14.48]You dance fast\你跳舞很快 [01:15.08]But I dance faster, faster, faster,Faster, faster\但我更快,更快... [01:18.15]You’re too slow\你太慢了 [01:19.07]You need to catch up\要加油 [01:19.62](Both) [01:20.12]You can dance, and dance, but I…\你跳的好就跳吧,我还要... [01:20.98](Nico) [01:21.00]I want to party (party)\我要去Party [01:22.92]I want to samba (party)\我要跳森巴 [01:24.74]I want to party (party)\我要去Party [01:26.45]I want to samba (party)\我要跳森巴 [01:28.35]I want to party (party)\我要去Party [01:30.27]And live my life (live my life)\享受人生 [01:32.10]I want to party (party)\我要去Party [01:34.00]And fly\还有展翅飞翔 [01:35.40] [01:44.12]la ya la ya la ya la ya [01:51.58]la ya la ya la ya la ya la ya la ya la ya la ya