[ti:Coming to you] [ar:天上智喜] [al:トリビュート.トゥ.昴 -スバル- ストリート.ダンス编] [00:01.12]天上智喜 - Coming to you [00:02.35]作曲：Keiichi Tomita/U-Key zone [00:03.10]作词：HIROMI a.k.a. RAINBOW [00:12.70] [00:27.12]雨の中を一人 雨中一个人 [00:31.37]伞もささずに 伞也不知方向 [00:33.61]自分の居场所 不断在找寻 [00:36.45]探していたの 自己的住所 [00:37.63] [00:38.22]きっと 一定 [00:42.70]强がってたの 在逞强 [00:44.45]君の爱で 你的爱 [00:46.60]自分の弱さを知ったんだ 让我知道我的弱点 [00:50.92] [00:52.55]気付かずに 不曾注意 [00:54.50]闭ざしてたmy heart 关闭的my heart [00:57.34]开ける键の在処 关键在于 [00:59.58]见つけられずにずっと 发现不能长久 [01:02.15]彷徨ってた 彷徨着 [01:04.56] [01:06.38]心の 翼を広げたら 如果打开了我的心扉 [01:11.07]想いは空を超えて 爱会超过宇宙 [01:14.37]君の元へ届くかな 这样感动得到真实的你吗 [01:18.62]I'm coming to you [01:20.57]どんなに远くても 即使这么远 [01:23.95]声は闻こえなくても 即使连声音也听不见 [01:27.41]君をそばで感じるよ 还是觉得身边有你 [01:31.40]I'm coming to you [01:33.47] [01:34.16]Lala, Lala 遥か 遥远吗 [01:36.79]Lala, Lala 彼方へ 那里 [01:39.87]Lala, Lala 梦を 梦 [01:43.27]Lala, Lala 乗せて 飞翔 [01:48.75]天上智喜 - Coming to you [01:59.46]今も 现在 [02:01.03]闻こえているよ 听得见哟 [02:03.52]君の言叶が 你说的话 [02:06.13]「叶わないものなんて无いよ」って 「没有不能实现的东西哟」 [02:10.26] [02:12.36]君と 誓った约束 与你 约定了 [02:16.55]绝えずにいつも 经常浮现在我心里 [02:19.24]胸の中で生き続ける 心不能平复 [02:23.32] [02:24.98]旅立つよ 出发吧 [02:26.98]辉ける场所へ 向着那光芒万丈的地方 [02:29.95]谁も见たことのない 谁都看见了 [02:31.74]新しいステージ 新的舞台 [02:34.60]始まるから 开始吧 [02:36.52] [02:37.17]心の 翼を広げたら 如果打开了我的心扉 [02:41.65]想いは空を超えて 爱会超过宇宙 [02:44.86]君の元へ届くかな 这样感动得到真实的你吗 [02:49.15]I'm coming to you [02:51.70]どんなに远くても 即使这么远 [02:54.74]声は闻こえなくても 即使连声音也听不见 [02:57.76]君をそばで感じるよ 还是觉得身边有你 [03:02.40]I'm coming to you [03:03.56] [03:04.47]Lala, Lala 云の 云啊 [03:09.54]Lala, Lala 向こうへ 对面 [03:12.48]Lala, Lala 声を 声音 [03:14.35]Lala, Lala 响かせて 响起 [03:16.68] [03:17.69]もう何も怖くないよ 现在 什么都已经不再可怕了 [03:22.78]cuz there is nothing that can stop [03:26.44]君が居るから 有你在 [03:29.49]信じてゆける 相信你 [03:31.76] [03:43.74]心の 翼を広げたら 如果打开了我的心扉 [03:48.32]想いは空を超えて 爱会超过宇宙 [03:51.63]君の元へ届くかな 这样感动得到真实的你吗 [03:56.07]I'm coming to you [03:58.18]どんなに远くても 即使这么远 [04:01.30]声は闻こえなくても 即使连声音也听不见 [04:04.83]君をそばで感じるよ 还是觉得身边有你 [04:08.79]I'm coming to you [04:10.05] [04:11.58]Lala, Lala 遥か 遥远吗 [04:14.04]Lala, Lala 彼方へ 那里 [04:17.16]Lala, Lala 梦を 梦 [04:20.60]Lala, Lala 乗せて 飞翔 [04:22.61] [04:23.29]心の 翼を広げたら 如果打开了我的心扉 [04:27.11]想いは空を超えて 爱会超过宇宙 [04:30.33]君の元へ届くかな 这样感动得到真实的你吗 [04:34.58]I'm coming to you [04:36.64]どんなに远くても 即使这么远 [04:40.14]声は闻こえなくても 即使连声音也听不见 [04:43.26]君をそばで感じるよ 还是觉得身边有你 [04:47.47]I'm coming to you [04:50.36]Lala, Lala 云の 云啊 [04:52.38]Lala, Lala 向こうへ 对面 [04:56.17]Lala, Lala 声を 声音 [04:59.42]Lala, Lala 响かせて 响起 [05:05.02]天上智喜 FIGHTING! WAITING FOR YOU!