[ti:Feels Like Home 就像有了一个家]
[ar:Melissa Etheridge AND Josh Kelley]
[al:From Brother Bear 2 （迪士尼＜熊的传说２＞插曲）]
[00:-0.50]Feels Like Home 就像有了一个家
[00:02.13]Melissa Etheridge AND Josh Kelley
[00:05.35]From Brother Bear 2 （迪士尼＜熊的传说２＞插曲）
[00:07.26]
[00:14.68]Learning how to smile again 学着去再度微笑
[00:17.65]free to show my heart 向别人敞开心扉
[00:20.10]Knowing I can face the things 明白自己可以面对
[00:22.04]that used to seem too hard 那些曾经的困难
[00:24.67]I look inside your eyes and see 我从你的眼中可以看到
[00:26.87]a different part of me 我与众不同的那个部分
[00:28.95]What I didn't know I wanted now I've got everything I need 不知想要得到什么，因为现在我拥有一切
[00:34.55]So many things I've been missing not watching But 有那么多事物曾被我错过，或未被我发现，但是
[00:39.51]that was all in the past 那些全都过去了
[00:41.30]
[00:42.02]Now I realise 现在我了解到
[00:45.04]there's so much more to learn 还有那么东西要去学习
[00:47.50]I'm ready for the world 我准备好去面对世界
[00:49.68]not scared of letting go 忘却使我不再恐惧
[00:51.89]Now I realise 现在我了解到
[00:54.58]there's so much more to feel 还有那么事物要去感受
[00:56.41]And my heart knows it's real 我内心只知道那是如此真实
[00:58.91]The part of me so long forgotten 我内心早已被忘记的部分
[01:01.78]is calling And this feels like 正在召唤我，那感觉就像
[01:04.93]home home home 家，家，家
[01:08.39]It feels just like home 那感觉就像有了一个家
[01:09.88]
[01:10.77]It feels just like home 那感觉就像有了一个家
[01:13.09]Right from the start, been friends forever 就像最初的时候，我们要做最好的朋友
[01:17.53]Somehow we're meant to be together 不知什么注定我们要在一起
[01:22.51]I feel like you've shown me how to find my way home 我感觉就像你在向我指出回家的路
[01:27.20]Find my way home 指出回家的路
[01:29.24]Now I realise 现在我了解到
[01:34.21]Feels just like home 觉就像有了一个家
[01:36.68]Feels just like home 觉就像有了一个家
[01:39.27]It feels just like home 那感觉就像有了一个家
[01:41.67]Feels just like home - Yeah 就像有家的感觉
[01:46.13]Feels like home 觉就像有了一个家
[01:49.63]
[01:50.54]Now I realise 现在我了解到
[01:53.12]there's so much more to learn 还有那么东西要去学习
[01:55.27]I'm ready for the world 我准备好去面对世界
[01:57.37]not scared of letting go 忘却使我不再恐惧
[01:59.77]Now I realise there's so much more to feel 现在我了解到，还有那么世事要去感受
[02:04.76]And my heart knows it's real 我内心只知道那是如此真实
[02:07.13]The part of me so long forgotten is calling 我内心早已被忘记的部分正在召唤我
[02:11.43]And this feels like home 觉就像有了一个家
[02:16.60]This feels like 那感觉就像
[02:17.82]home,home,home 家，家，家
[02:21.23]Feels just like home 感觉就像有了一个家
[02:24.70]
[02:26.19]Feels just like home 感觉就像有了一个家
[02:31.30]