[ti:BLOCKHEAD(in April)] [ar:the pillows] [al:エネルギヤ] [00:00.00]the pillows - BLOCKHEAD(in April) [00:09.22]作詞：山中さわお [00:11.22]作曲：山中さわお [00:13.22] [00:15.22]They wouldn't need my song at such time. [00:18.75]Because everyone likes popular song. [00:22.42]If going to that town, [00:24.90]I don't need a guitar. [00:27.60] [00:29.86]Deep fear and the heavy heavy grief, [00:33.36]The coldness, hunger [00:35.22]and sickness, [00:36.99]If going to that town, [00:39.43]I don't need a guitar. [00:42.13] [00:44.09]I also sing today. [00:47.67]That's for myself as before. [00:51.23]I'm still a blockhead. [00:54.85]I'm not useful. [00:57.77] [01:13.49]It's the people who are also [01:17.12]nameless that the money was paid. [01:20.75]But that's in that celebrity's status! [01:25.59] [01:28.11]Everyone holds contradiction. [01:31.59]But I'm not the person made vague. [01:35.20]That rock star who [01:36.64]blames a power company! [01:40.29] [01:42.26]I also sing today. [01:45.80]That's for myself as before. [01:49.37]I'm still a blockhead. [01:53.04]I'm not useful. [01:56.33] [02:11.79]My friend has fulfilled a lifework. [02:15.29]That's when his father died. [02:19.05]Didn't you know? [02:20.34]Our life is such one. [02:23.89] [02:40.26][02:25.82]I also sing today. [02:43.95][02:29.47]That's for myself as before. [02:47.60][02:33.07]I'm still a blockhead. [02:51.21][02:36.68]I'm not useful. [02:54.96]