[ti:] [ar:] [al:] [by:] [00:10.00]桃花过渡 [00:11.00]编辑:飞扬 [00:32.94]桃花:来去嗳……头次行到北渡头,待我叫来,渡伯呀,船快撑“磨”来,我欲过渡呀! [00:44.35]渡伯:天正拉朗(亮),个地珍(谁)来叫渡? [01:01.76]桃花:伯呀,是我啊! [01:05.67]渡伯:呵,原来是阿桃花,你七早八早(非常早),欲去地块(哪里)呀? [01:16.52]桃花:员外安人命我今早前往西胪(地方名),接回娘仔(小姐),伯呀,快些撑磨来(靠近岸)! [01:24.00]渡伯:好,我来,水涝正在浮(潮起),船靠唔近岸,桃花呀,鞋仔脱掉了,“下”落来,“下”落来,哈…… [01:55.83]桃花:好,来接包袱! [01:59.26]渡伯:搁(掷)来; [02:00.67]桃花:阿伯,接呀; [02:01.81]渡柏:啊;……你这鬼仔,双目哩无看准,包袱么水流去了。 [02:13.40]桃花:伯呀,在只块! [02:16.27]渡伯:哈……知我老人目花,来“抚弄”(玩耍)我! [02:23.30]桃花:伯呀,来接。 [02:26.47]渡伯:……“江江”(都是)你个把戏,猛猛“下”落来! [02:33.58]桃花:好! [02:39.87]渡伯:啊——……你这鬼仔,无交无代(没有打招呼),“照生”(这样没准备)就拼落来(跳下来),只船险险板(差点要翻),险险板! [02:57.55]桃花:伯呀,你么好舵手,卖板? [03:03.07]渡伯:哈……企好,企好(站稳)!来开船了呀! [03:12.88]渡伯:吓……桃花呀,我听担恁吕浦(地方名)个(的)姿娘仔(女人)唱歌上贤,担来唱二句分阿伯听听,时间阿伯无欲你个渡船钱。 [03:27.11]桃花:伯呀,别乜歌,我卖唱(我不会唱),阿娘教我二句灯笼歌岂——好(好不好)? [03:34.79]渡伯:好好,灯笼歌上顶好,你来唱,阿伯来开船。 [04:06.84]03桃花:正月点灯笼,点点灯笼,上炉烧香下炉香,君担烧香娘插烛,保贺阿伯咿大轻松,呓了呓,大轻松。 [04:51.96]渡伯:你轻松来阿伯也轻松,阿姐仔你照贤,恁父恁母生你嘴尖舌仔利,贤笑贤担刁煞人,呓了呓刁煞人。 [05:23.30]05:03.38桃花:二月君行舟,君哩君行舟,君担寄郎买香油,是加是减同娘买,是多是欠共君收,呓了呓共君收,三月君行山,君呀君行山,君担行猛娘行慢 [06:27.64],君担衫长娘衫短,手袖放落来相盖,呓了呓来相盖,四月簪花高,簪呀簪花高,一头簪花二头开,有缘阿姑花来插,无缘阿姑花含蕊,呓了呓花含蕊。五月人划船, [07:42.05]人人划船,溪中锣鼓,闹纷纷,船头打鼓别人婿,船尾掠舵是我君,呓了呓是我君。 [08:12.13]渡伯:船头打鼓别人婿,阿伯在掠舵是你君,呓了呓是你君。 [08:42.44]渡伯:呀呀,怎唔再唱落去呀! [08:47.52]桃花:唱完了 [08:51.79]渡伯:嘘呀,我听着正好,就唱完了,嗄你唔唱钱来好。 [08:56.53]桃花:哼,——反出反入,你欲与我讨钱哩,我哩欲共你讨歌! [09:03.82]渡伯:欲共我讨歌?吓……哩勿啦,阿伯唔唱就唔唱,若是欲唱,个个着唱输我! [09:14.30]桃花:好,你会唱就唱。 [09:16.92]渡伯:好,我来唱,你来听,呃来,桃花呀,何唔来相斗? [09:20.00]桃花:好,你先唱。 [09:21.75]桃花:怎呢相斗? [09:38.52]渡伯:我唱上句,你接下句,“许”个接无来个就输。 [09:51.43]渡伯:好,我来唱,我来唱了呀——正月人“营安”,单身娘仔守空房,嘴含槟榔面抹粉,手提雨伞去觅“夫”,呓了呓,去觅夫。 [10:25.81]桃花:二月是春分,须毛鬓白撑渡船,裙衫破裂无人补,无亩阿伯泪纷纷,呓了呓泪纷纷。 [11:04.96]渡伯:三月“布”田,阿伯个船仔唔撑觅媒人,一班姿娘唔中娶,中我个姿娘就有“夫”。呓了呓就有“夫”。 [11:34.17]11:11.29桃花:四月是梅天,无亩阿哥在溪边,三世无“夫”唔爱你,决不嫁你老头儿,呓了呓老头儿。 [12:10.07]渡伯:五月戏龙舟,你“者”姿娘好风流,手提雨伞跟人走,走路个姿娘无人收,呓了呓无人收。 [12:39.92]桃花:六月人收冬,无好老狗好看人,“胶己”无亩唔知惨,还敢开嘴“譬相”人,呓了呓“譬相”人。 [13:13.22]渡伯:七月秋风返,无好姿娘觅无郎,一夜五更在叫苦,双目金金盼到天光,呓了呓到天光。 [13:40.85]桃花:八月是白露,无亩无仔来撑渡,一日三顿煲锅仔,一夜睡落又叫苦,