[ti:tRANCE]
[ar:GRANRODEO]
[al:TVアニメ「黒神 The Animation」OP2 テーマ]
[00:00.00]tRANCE
[00:04.00]「黒神 OP2」
[00:08.00]作詞:谷山紀章 / 作曲:飯塚昌明 / 編曲:飯塚昌明
[00:12.00]歌:GRANRODEO
[00:16.00]
[00:24.08]眩く光る汚れに 炫目閃亮的污穢
[00:27.61]瞬く事を忘れた 使我忘記了眨眼
[00:31.05]二度と訪れない一瞬に 不會再降臨的這一瞬間
[00:34.64]永遠を感じさせた 讓我感受到了永遠
[00:37.33]death through trance 穿越了 死亡的 迷惑
[00:43.07]
[00:45.51]正しくなぞる規律は 正確地描寫出的規律
[00:48.95]閉ざす今日の幻 封閉了今天的幻覺
[00:52.38]隠し切れないざわめきを 無法掩蓋切斷的嘈雜之聲
[00:56.08]深淵に押し込めた 傳遞到深淵之中
[00:58.60]death through trance 穿越了 死亡的 迷惑
[01:00.45]
[01:02.56]小説を逆から読むようなXtasy 就像逆著讀小說的陶醉感一般
[01:09.69]言葉と感情がリンクする 將言詞和感情連接起來了
[01:16.68]
[01:17.35]愛したい夜に濡れたいfor me 想被愛的夜晚宛如想為我流淚
[01:20.51]消えないようにせめぎあう 為了不被消滅掉而互相爭鬥
[01:24.08]奪いたいのに遠回りをして 明明想奪取卻又兜遠路而走
[01:31.14]足りないlogic溢れるtrick 不充足的邏輯充滿著詭計
[01:34.76]見えないように絡み合う 為了不被發現而互相纏繞
[01:38.45]もういっそこのままtrance 不如乾脆就這樣被迷惑吧
[01:45.02]that's right 就這樣吧
[01:46.64]
[01:56.58]欲しいのは安心感で 我所渴望的是安心感
[02:00.08]キライなのは安定感 而討厭的卻是安定感
[02:03.50]つつ抜け猜疑心にまみれ 被穿堂而過的猜疑心所沾滿
[02:07.12]抜け殻同然の 跟失神的人一樣
[02:09.59]death through trance 穿越了 死亡的 迷惑
[02:11.67]
[02:13.64]新しい解放が支配するemergency 新型的解放模式支配著突發事件
[02:20.79]虚構と現実がF Kする 虛構和現實被掩飾了
[02:27.67]
[02:28.38]感じたい夜に壊したいfor me 想感觸的夜晚宛如想摧毀我
[02:31.58]消えないようにせめぎ合う 為了不被消滅掉而互相爭鬥
[02:35.24]奪いたいのに遠回りをして 明明想奪取卻又兜遠路而走
[02:42.42]青臭いstory欲しがるstormy 幼稚的謊言渴望著一場暴風雨
[02:45.85]見えないように絡み合う 為了不被發現而互相纏繞
[02:49.56]そうきっとこのままtrance 不如乾脆就這樣被迷惑吧
[02:56.74]
[03:00.74]TVアニメ「黒神 The Animation」OP2 テーマ
[03:36.27]
[03:40.27]愛したい夜に濡れたいfor me 想被愛的夜晚宛如想為我流淚
[03:43.56]消えないようにせめぎ合う 為了不被消滅掉而互相爭鬥
[03:47.41]奪いたいのに遠回りをして 明明想奪取卻又兜遠路而走
[03:54.25]足りないlogic溢れるtrick 不充足的邏輯充滿著詭計
[03:57.88]見えないように絡み合う 為了不被發現而互相纏繞
[04:01.55]快楽果てるまで 直至快樂消失為止
[04:04.72]
[04:05.31]感じたい夜に壊したいfor me 想感觸的夜晚宛如想摧毀我
[04:08.37]消えないようにせめぎ合う 為了不被消滅掉而互相爭鬥
[04:12.11]奪いたいのに遠回りをして 明明想奪取卻又兜遠路而走
[04:19.24]青臭いstory欲しがるstormy 幼稚的謊言渴望著一場暴風雨
[04:22.72]見えないように絡み合う 為了不被發現而互相纏繞
[04:26.35]そうきっとこのままtrance 不如乾脆就這樣被迷惑吧
[04:32.93]that's right 就這樣吧
[04:36.52]just trance 衹是迷惑
[04:40.17]get trance 獲取迷惑
[04:43.00]
[04:49.60]終わり
[04:51.35]