[ti:anywhere]
[ar:倉木麻衣]
[al:SUMMER TIME GONE]
[00:03.45]anywhere
[00:04.01]作詞 Mai Kuraki/英語詞:Jon Carin
[00:04.80]作曲 Jon Carin/Perry Geyer
[00:05.96]歌 倉木麻衣
[00:13.21]翻譯:戀衣豬豬
[00:14.60]
[00:39.70]魅力的なhalf & halfで【富有魅力的half & half】
[00:44.65]いつもlife styleを満喫してたいbe with you【想一直满满享受这份life style be with you】
[00:52.50]お気に入りのメロディ 刺激的な恋愛【令人喜爱的melody刺激感的恋爱】
[01:00.52]涙したぶんだけ愛の味が深まってく【惟有泪水的部分让爱的味道更深刻】
[01:07.77]
[01:08.10]anywhereどんな道も baby 【anywhere 怎样的道路 baby】
[01:12.02]anytime君へ向かう ready? 【anytime 都朝你前进 ready?】
[01:16.04]从low 向high转变着 all my life ...anywhere 【从low 向high转变着 all my life ...anywhere】
[01:22.20]
[01:24.22]思いっきり生きているって 【你曾说过要尽情地生活着】
[01:27.39]感じたい もっと自由に 【想要更加 自由地感触】
[01:32.24]小さな魔法みたい かかるたびに変わっていけるの 【每次都宛如实施了小小的魔法就能可以改变一
[01:40.10]この瞬間はね 二度とこないってことね 【这样一个瞬间 不会再一次地来临的哦】
[01:48.02]素敵な君 離れたくない can't take my eyes off of you 【美丽的你 让我不想离开can't take my eyes off of you】
[01:54.75]
[01:55.60]anywhereどんな道も baby 【anywhere 怎样的道路 baby】
[01:59.54]anytime君へ向かう ready? 【anytime 都朝你前进 ready?】
[02:03.48]lowからhighに変えてall my life... anywhere 【从low 向high转变着 all my life ...anywhere】
[02:09.81]
[02:11.73]±0で走る baby 【以±0奔跑 baby】
[02:15.39]このまま風を感じて ready? 【就这样感受着清风 ready?】
[02:19.35]lowからhighに変えてall my life... anywhere
[02:25.78]
[02:59.54]少女に戻れるの 【回到少女时代的】
[03:02.45]溢れてるこのときめき 【溢出的这份心潮澎湃】
[03:07.38]サイドミラーに映るのは 過ぎ去ってく私が見える... 【我仿佛能看到在后视镜里映射出来的过去的我...】
[03:15.41]助手席にもたれて君とキスをしたら 【如果和依在副驾驶上的你接吻的话】
[03:23.25]また恋に落ちてく 【就能再次坠入爱河】
[03:26.12]そう何度も...そう永遠に... 【这样多少次...都化作永远...】
[03:30.19]Can't take my eyes off of you...
[03:38.62][03:33.92]
[03:42.80]anywhereどんな道も baby 【anywhere 怎样的道路 baby】
[03:46.67]anytime君へ向かう ready? 【anytime 都朝你前进 ready?】
[03:50.65]lowからhighに変えて 【从low 向high转变着 】
[03:53.73]all my life... anywhere
[03:56.62]
[03:58.78]±0で走る baby 【以±0奔跑 baby】
[04:02.50]このまま風を感じて ready? 【就这样感受着清风 ready?】
[04:06.47]lowからhighに変えて 【从low 向high转变着】
[04:09.86]all my life... anywhere
[04:13.06]
[04:14.38]The Eind