鄧麗君(Teresa Teng、テレサ ・テン)--你裝做不知道(1978年polydor黑胶版)<br>曲名:你裝做不知道【收錄在1978年12月寶麗多(polydor)唱片公司發行的33轉12寸密紋唱片MRM 1006 (2488 730)鄧麗君專輯(鄧麗君 島國之情歌第五集--愛情更美麗)a面第1首】<br>演唱:鄧麗君(Teresa Teng、テレサ ・テン)<br>中文作词:庄奴(原名--王景羲)<br>作曲:猪俣公章<br>編曲:竜崎孝路<br>日文版歌名:あなたと生きる<br>日文版原唱:鄧麗君(Teresa Teng、テレサ ・テン)<br>日文作詞:千家和也<br><br>国语版《你装作不知道》歌词:<br>天上白云往哪里飘 <br>地上花儿为谁在笑 <br>我曾悄悄问我自己 <br>为了什么自寻烦恼 <br>我对你 对你那样好 <br>只有我 只有我对你那样好 <br>偏偏你会装作不知道 <br>装作不知道 <br><br>天上星儿为谁闪耀 <br>地上小溪往哪里流 <br>我曾悄悄问我自己 <br>为了什么自寻烦恼 <br>我对你 对你那样好 <br>只有我 只有我对你那样好 <br>偏偏你会装作不知道 <br>装作不知道<br><br><br>日文版《あなたと生きる》歌詞:<br>夜汽車を乗り継いで 知らない町に来た【夜行的列车到了一个陌生的地方】<br>なみだの跡のある あなたの手紙見て【用一丝丝泪水痕迹的眼在看着你的信】<br>何も云わないわ そばでそばで眠りたい【躺在一旁,什么也说不出】<br>小さな命を あなたと生きる【柔弱的生命与你生活】<br><br>いけない人だから 愛しちゃならないと【爱你的人你必然知道】<br>みんなは止めたけれど 私にはいい人よ【我是一个真心爱你的人】<br>愛はどちらかが いつもいつも傷ついて【但有爱就会有伤的跟随】<br>初めて知るのね あなたと生きる【当第一次知道你与她人相聚】<br><br>ひとりになってから 毎日泣いていた【可会带给我哭泣与每一天相伴】<br>窓辺に咲く花の 匂いも忘れて【窗边的花香味或许你不会忘记】<br>空の浮雲の 白い白いまぶしさを【天空又泛起白色眩目的光芒】<br>心に抱きしめ あなたと生きる【坚定信心---与你厮守今生】<br><br>日文版《あなたと生きる》1977年现场版1:http://v.1ting.com/video/2578967<br>日文版《あなたと生きる》1977年现场版2:http://v.1ting.com/video/2578970<br>国语詩妮版《你装作不知道》:http://v.1ting.com/video/2482774 <br><br>鄧麗君專輯【鄧麗君 島國之情歌第五集--愛情更美麗】:<br>A面<br>1.你裝做不知道<br>2.相見在明天 <br>3.我不再迷惘 <br>4.多少黎明多少黃昏里 <br>5.願你來看我 <br>6.儂情萬縷<br><br>B面<br>1.又見炊煙 <br>2.使愛情更美麗 <br>3.我心深處 <br>4.青色的回憶 <br>5.情飄飄 <br>6.夜的投影