《Pi's Lullaby》(派的摇篮曲),电影《少年派的奇幻漂流》片头曲,由麦克·唐纳与印度歌唱家贾亚什力共同谱写,贾亚什力以泰米尔语倾情演唱。获得第85届 “奥斯卡金像奖”最佳原创歌曲提名。
中文歌词释义
宝贝儿,我最爱的宝贝儿
快快睡吧,我的小可爱
难道你是孔雀?开屏的孔雀?
难道你是杜鹃?鸣叫的杜鹃?
难道你是月亮?明亮的月亮?
慢慢闭眼,是否有美梦在眼皮下跳动?
睡吧,睡吧,
睡吧,睡吧,
..(哄孩子睡觉的呜呜声)..
难道你是小花?盛满了甜蜜的花蜜?
难道你是水果?散发出成熟的香甜?
睡吧,睡吧,
..(哄孩子睡觉的呜呜声)..