一听音乐网

《黄色潜水艇》最早发行于1969年2月，制作人AlBrodax就因这首"Yellow Submarine"（原收录于1966年专辑Revolver）突发奇想，再根据67年专辑《Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band》所描述的幻觉影像，而有了这具体的动画构想。

　　电影《黄色潜水艇》是一部插画艺术创作，画风、设计自成一格，与迪斯尼唯美人物造型、浪漫故事情节全然不同。我们可将它视为一种视觉艺术，它融合了波普艺术（Pop Art）中采取的一连串游戏性动态组合，且游走于现是与非现实之间，非常吻合披头士60年代中晚期偏爱的超自然冥想主张，因此在《黄色潜水艇》中可看到色彩缤纷的图像，过多装饰性的设计，类似这样的风格动画并不多见。

　　1999年全新版《黄色潜水艇》共收录披头士15首歌曲（1965到67年创作的综合体），所不同的是30年前版本只有6首披头士作品，其余7首全是制作人George Martin所写的弦乐演奏曲，现在已将原来《黄色潜水艇》漏收的这9首重新数字化发行以飨歌迷。15首歌有其共同性、也有其特色，我们可听到"Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band"、"All You Need Is Love"现场欢娱的气氛；也可听到像"When I'm 64"、"Nowhere Man"节奏轻快，颇亲和的童腔式唱法；以及抽里现实的" Love You To"、"Lucy in the Sky with the Diamonds"、"Only a Northern Song"。

　　 通常电影原声带（Soundtrack）针对剧情而谱写歌曲，《黄色潜水艇》披头士只写了4首歌，分别是"All Together Now"、"It's All Too Much"、"Hey Bulldog"、"Only a Norther Song"，所以我们宁可把Soundtrack改称为Songtrack还比较贴切。 　　



Yellow Submarine

Written by John Lennon、Paul Mccartney

In the town where I was born　Lived a man who sailed to sea

And he told us of his life　In the land submarines

So we sailed up to the sun　Till we found the sea of green

And we lived beneath the waves　In our yellow submarine

We all live in our yellow submarine　Yellow submarine　Yellow submarine

We all live in our yellow submarine　Yellow submarine　Yellow submarine

And our friends are all on board　Many more of them live next door

And the band begins to play

We all live in our yellow submarine　Yellow submarine　Yellow submarine

We all live in our yellow submarine　Yellow submarine

Yellow submarine as we live a life of ease

Everyone of us has all we need　Sky of blue and sea of green　In our yellow submarine

We all live in our yellow submarine　Yellow submarine　Yellow submarine